Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Albansk-Rumensk - sa e bukur. tung klm puthje

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Albansk

Rumensk

Engelsk

Italiensk

Kategori Tale

Tittel	sa e bukur. tung klm puthje
Tekst Skrevet av paTris	Kildespråk: Albansk sa e bukur. tung klm puthje
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel	AtÃ¢t de frumoasÄƒ.
Oversettelse Rumensk Oversatt av iepurica	Språket det skal oversettes til: Rumensk AtÃ¢t de frumoasÄƒ. BunÄƒ klm, pupici.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Can be also "AtÃ¢t de frumos". It depens on what the text reffers to. If the refference is a masculin or neutral noun, than "frumos" is the right word. I assumed it is written at feminin gender. The translation is made according to the English translation of Diego.

Senest vurdert og redigert av iepurica - 9 April 2008 14:52