Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Arab - Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ù„ÙŠØ¯ ÙˆØ§Ù„ÙÙˆØ§Ø±Ù‚ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù†

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Arab

Arab

Angol

Francia

Témakör Napi élet - Napi élet

Cim

Ø§Ù„ØªÙ‚Ø§Ù„ÙŠØ¯ ÙˆØ§Ù„ÙÙˆØ§Ø±Ù‚ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…Ø¯Ù†

Forditando szöveg
Ajànlo

Nyelvröl forditàs: Arab

Ø¨Ø¹Ø¯ ØªØØµÙŠÙ„ Ø§Ø®ØªÙŠ Ø¹Ù„Ù‰ Ø´Ù‡Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø¨Ø§ÙƒÙ„ÙˆØ±ÙŠØ© Ø§Ù‚ØªØ±Ø Ø§Ø¨ÙŠ Ø§Ù† ØªØ³Ø§ÙØ± Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø©Ø¨ÙƒØ§Ù…Ù„Ù‡Ø§ Ù„Ù„Ù…Ø¯ÙŠÙ†Ø© Ø§Ù„ØªÙŠ Ø³ØªÙƒÙ…Ù„ ÙÙŠÙ‡Ø§ Ø¯Ø±Ø§Ø³ØªÙ‡Ø§ Ø§Ù„Ø¬Ø§Ù…Ø¹ÙŠØ© Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ù† Ù„Ø§Ù‚Øª Ø§Ù„ÙÙƒØ±Ø© Ø§Ø³ØªØØ³Ø§Ù†Ø§ Ù…Ù† Ø¬Ù…ÙŠØ¹ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ø¦Ù„Ø©Ùˆ Ø§ØªÙŠÙ†Ø§ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø¯Ø§Ø± Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¶Ø§Ø¡ Ù‡Ù†Ø§ Ø§Ø¯Ø±ÙƒØª Ø§Ù„ÙÙˆØ§Ø±Ù‚ Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¯Ø§Ø±Ø§Ù„Ø¨ÙŠØ¶Ø§Ø¡ ÙˆØ§Ù„Ø¹ÙŠÙˆÙ† Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø¯ÙŠ ØªØ±Ø¹Ø±Ø¹Øª ÙÙŠÙ‡ Ù„ÙˆÙ„Ø§ ÙˆØ¬ÙˆØ¯ÙŠ Ù‡Ù†Ø§ Ù…Ø§ ÙƒÙ†Øª Ù„Ø§ØØ³ ÙŠÙˆÙ…Ø§ Ù…Ø§ Ø¨Ø±ÙˆØ¹Ø© Ø§Ù„Ù…ÙƒØ§Ù† Ø§Ù„Ø¯ÙŠ ÙƒÙ†Øª Ø§Ø¹ÙŠØ´ ÙÙŠÙ‡ Ø¨Ø§ØØªÙØ§Ø¶Ù‡ Ø¹Ù„Ù‰ ØªÙ‚Ø§Ù„ÙŠØ¯Ù‡ ÙˆØªÙˆØ§Ø¶Ø¹ Ø³ÙƒØ§Ù†Ù‡

17 December 2005 01:09

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 December 2005 00:50
	imen Hozzászólások száma: 3	after my sister obtained her diploma of baccalaureat, my father proposed that all the family moves for the city where my sister was going to continue her studies universitaires.Et after all the members of the family appreciated this idea and that we arrived at Casa Blanca, I discovered the differences enters Casa Blanca and lAyoon, the place where I grew. If I were not here, I will have jamis discovered the splendour of the place where I lived, its traditions and the modesty of its inhabitants.
		20 December 2005 16:10
	pluiepoco Hozzászólások száma: 1263	Imen, image?? You used a mixed language, that's funny!!
		20 December 2005 10:39
	cucumis Hozzászólások száma: 3785	imen, your translation is nearly good, but it's a mix between french and english, you can submit it with the transalte button and I will correct it.