Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



10Fordítás - Angol-Német - I am my beloved's and my beloved is mine, who...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolArabHéberNémetLatin nyelv

Témakör Költészet

Cim
I am my beloved's and my beloved is mine, who...
Szöveg
Ajànlo tabasco
Nyelvröl forditàs: Angol

I am my beloved's and my beloved is mine, who grazes among the roses

Cim
Ich gehöre meinem Geliebten
Fordítás
Német

Forditva K.A.1978 àltal
Forditando nyelve: Német

Ich gehöre meinem Geliebten und mein Geliebter, der zwischen den Rosen weidet, ist mein.
Magyaràzat a forditàshoz
Bibelzitat, Hohelied 6,3:

Mein Freund ist mein / und ich bin sein / der unter den Rosen sich weidet.
Validated by Bhatarsaigh - 16 Június 2008 22:32