Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - I am my beloved's and my beloved is mine, who...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Poezi

Titull	I am my beloved's and my beloved is mine, who...
Tekst Prezantuar nga tabasco	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht I am my beloved's and my beloved is mine, who grazes among the roses

Titull	Ich gehÃ¶re meinem Geliebten
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga K.A.1978	Përkthe në: Gjermanisht Ich gehÃ¶re meinem Geliebten und mein Geliebter, der zwischen den Rosen weidet, ist mein.
Vërejtje rreth përkthimit	Bibelzitat, Hohelied 6,3: Mein Freund ist mein / und ich bin sein / der unter den Rosen sich weidet.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Bhatarsaigh - 16 Qershor 2008 22:32