Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Boszniai - hoÅŸbulduk,Ã§ok tatlÄ±sÄ±n,sarajevo Ã§ok...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Boszniai

Francia

Témakör Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	hoÅŸbulduk,Ã§ok tatlÄ±sÄ±n,sarajevo Ã§ok...
Szöveg Ajànlo mc_ery	Nyelvröl forditàs: Török hoÅŸbulduk,Ã§ok tatlÄ±sÄ±n,sarajevo Ã§ok gÃ¼zel,acÄ±ktÄ±m,susadÄ±m,birÅŸey deÄŸil,aman tanrÄ±m
Magyaràzat a forditàshoz	bunlar ayrÄ± kÃ¼Ã§Ã¼k cÃ¼mlelerdir bosna herseÄŸe gideceÄŸim gittiÄŸimde gÃ¼nlÃ¼k hayatta kullanmak iÃ§in gerekli olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler

Cim	Mi smo lepo doÄekani.
Fordítás Boszniai Forditva maki_sindja àltal	Forditando nyelve: Boszniai Mi smo lijepo doÄekani. Ti si tako ljubazan. Sarajevo je tako lijepo. Ja sam gladan. Ja sam Å¾edan. Nema na Äemu. O, moj BoÅ¾e!
Magyaràzat a forditàshoz	Mi smo lijepo doÄekani - mi smo dobrodoÅ¡li, ti si tako ljubazan (ljubazna) - Vi (vi) ste tako ljubazni (fini),

Validated by lakil - 14 Július 2008 04:07