Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Latin nyelv - Mãe amo você mas do que tudo na minha vida ...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálSvédRománLengyelGörögHéberLatin nyelv

Témakör Szeretet / Baràtsàg

Cim
Mãe amo você mas do que tudo na minha vida ...
Szöveg
Ajànlo THAISE
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Mãe amo você mas do que tudo

Com amor
Magyaràzat a forditàshoz
<edit by="goncin" date="2008-02-24">
Name removed.
</edit>

Cim
Mater
Fordítás
Latin nyelv

Forditva jufie20 àltal
Forditando nyelve: Latin nyelv

Mater amo te magis quam omnia in vita mea

Cum amore
Magyaràzat a forditàshoz
mater alternativ matercula matercula = Koseform Mütterchen
magis kann auch ersetzt werden durch plus
In der frühen Zeit des Vulgärlateins gab es plus
für den Komparativ frz. plus, ital. più später in Ost rum. mai, span. màs, port. mas
Validated by jufie20 - 13 Október 2008 16:58