Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - MÃ£e amo vocÃª mas do que tudo na minha vida ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Sveda

Rumana

Pola

Greka

Hebrea

Latina lingvo

Kategorio Amo / Amikeco

Titolo	MÃ£e amo vocÃª mas do que tudo na minha vida ...
Teksto Submetigx per THAISE	Font-lingvo: Brazil-portugala MÃ£e amo vocÃª mas do que tudo Com amor
Rimarkoj pri la traduko	<edit by="goncin" date="2008-02-24"> Name removed. </edit>

Titolo	Mater
Traduko Latina lingvo Tradukita per jufie20	Cel-lingvo: Latina lingvo Mater amo te magis quam omnia in vita mea Cum amore
Rimarkoj pri la traduko	mater alternativ matercula matercula = Koseform MÃ¼tterchen magis kann auch ersetzt werden durch plus In der frÃ¼hen Zeit des VulgÃ¤rlateins gab es plus fÃ¼r den Komparativ frz. plus, ital. piÃ¹ spÃ¤ter in Ost rum. mai, span. mÃ s, port. mas

Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 13 Oktobro 2008 16:58