Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Olasz - ciao

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : OlaszTörök

Témakör Bizalmas

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
ciao
Forditando szöveg
Ajànlo arzu sevinc
Nyelvröl forditàs: Olasz

oilààà, ciao. ho visto che sei iscritta allo iuav come me. non so se ci siamo mai incontrate ma sono felice che mi hai contattato.
che cosa fai? specialistica? cosa?
abiti a venezia? scusami se ti bombardo di domande ma è per conoscerci. grazie. buona giornata.
a.
Edited by Francky5591 - 24 Augusztus 2008 17:44





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

24 Augusztus 2008 17:00

pias
Hozzászólások száma: 8113
Italian?

CC: ali84

24 Augusztus 2008 17:39

ali84
Hozzászólások száma: 427
Yep

24 Augusztus 2008 17:50

pias
Hozzászólások száma: 8113
Thanks Ali

Someone was faster than me to change the flag here.

25 Augusztus 2008 14:30

ali84
Hozzászólások száma: 427
You're welcome Pia