Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Original tekst - Italijanski - ciao

Trenutni statusOriginal tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiTurski

Kategorija Kolokvijalan

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
ciao
Tekst za prevesti
Podnet od arzu sevinc
Izvorni jezik: Italijanski

oilààà, ciao. ho visto che sei iscritta allo iuav come me. non so se ci siamo mai incontrate ma sono felice che mi hai contattato.
che cosa fai? specialistica? cosa?
abiti a venezia? scusami se ti bombardo di domande ma è per conoscerci. grazie. buona giornata.
a.
Poslednja obrada od Francky5591 - 24 Avgust 2008 17:44





Poslednja poruka

Autor
Poruka

24 Avgust 2008 17:00

pias
Broj poruka: 8113
Italian?

CC: ali84

24 Avgust 2008 17:39

ali84
Broj poruka: 427
Yep

24 Avgust 2008 17:50

pias
Broj poruka: 8113
Thanks Ali

Someone was faster than me to change the flag here.

25 Avgust 2008 14:30

ali84
Broj poruka: 427
You're welcome Pia