Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ιταλικά - ciao

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΤουρκικά

Κατηγορία Καθομιλουμένη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
ciao
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από arzu sevinc
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

oilààà, ciao. ho visto che sei iscritta allo iuav come me. non so se ci siamo mai incontrate ma sono felice che mi hai contattato.
che cosa fai? specialistica? cosa?
abiti a venezia? scusami se ti bombardo di domande ma è per conoscerci. grazie. buona giornata.
a.
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 24 Αύγουστος 2008 17:44





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

24 Αύγουστος 2008 17:00

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Italian?

CC: ali84

24 Αύγουστος 2008 17:39

ali84
Αριθμός μηνυμάτων: 427
Yep

24 Αύγουστος 2008 17:50

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8113
Thanks Ali

Someone was faster than me to change the flag here.

25 Αύγουστος 2008 14:30

ali84
Αριθμός μηνυμάτων: 427
You're welcome Pia