Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - イタリア語 - ciao

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語トルコ語

カテゴリ 口語体の

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
ciao
翻訳してほしいドキュメント
arzu sevinc様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

oilààà, ciao. ho visto che sei iscritta allo iuav come me. non so se ci siamo mai incontrate ma sono felice che mi hai contattato.
che cosa fai? specialistica? cosa?
abiti a venezia? scusami se ti bombardo di domande ma è per conoscerci. grazie. buona giornata.
a.
Francky5591が最後に編集しました - 2008年 8月 24日 17:44





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 8月 24日 17:00

pias
投稿数: 8114
Italian?

CC: ali84

2008年 8月 24日 17:39

ali84
投稿数: 427
Yep

2008年 8月 24日 17:50

pias
投稿数: 8114
Thanks Ali

Someone was faster than me to change the flag here.

2008年 8月 25日 14:30

ali84
投稿数: 427
You're welcome Pia