Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Italià - ciao

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàTurc

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ciao
Text a traduir
Enviat per arzu sevinc
Idioma orígen: Italià

oilààà, ciao. ho visto che sei iscritta allo iuav come me. non so se ci siamo mai incontrate ma sono felice che mi hai contattato.
che cosa fai? specialistica? cosa?
abiti a venezia? scusami se ti bombardo di domande ma è per conoscerci. grazie. buona giornata.
a.
Darrera edició per Francky5591 - 24 Agost 2008 17:44





Darrer missatge

Autor
Missatge

24 Agost 2008 17:00

pias
Nombre de missatges: 8113
Italian?

CC: ali84

24 Agost 2008 17:39

ali84
Nombre de missatges: 427
Yep

24 Agost 2008 17:50

pias
Nombre de missatges: 8113
Thanks Ali

Someone was faster than me to change the flag here.

25 Agost 2008 14:30

ali84
Nombre de missatges: 427
You're welcome Pia