Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Francia - Je veux un snowboard neuf...et des ...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Francia

Francia

Török

Angol

Témakör Kifejezés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Je veux un snowboard neuf...et des ...
Forditando szöveg Ajànlo unexplored	Nyelvröl forditàs: Francia Je veux un snowboard neuf...et des amies pour en faire. Ã‡a m'intÃ©resse si tu m'apprends comment en faire
Magyaràzat a forditàshoz	Quebec French <edit> "Veux un snow neuf" with "Je veux un snowboard neuf" and "amie" with "amies"</edit> (10/12/francky on a turkishmiss's notification)

Edited by Francky5591

- 12 Október 2008 14:34

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Október 2008 14:21
	turkishmiss Hozzászólások száma: 2132	Francky, J'ai fait cette traduction en corrigeant la premiÃ¨re phrase ainsi : Je veux un snowboard neuf... qu'en penses-tu?
		12 Október 2008 14:32
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Oui, effectivement, Ã§a n'est comprÃ©hensible que de la faÃ§on que tu as suggÃ©rÃ©e, merci Miss!