Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Fransk - Je veux un snowboard neuf...et des ...

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Fransk

Fransk

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Utrykk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Je veux un snowboard neuf...et des ...
Tekst som skal oversettes Skrevet av unexplored	Kildespråk: Fransk Je veux un snowboard neuf...et des amies pour en faire. Ã‡a m'intÃ©resse si tu m'apprends comment en faire
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Quebec French <edit> "Veux un snow neuf" with "Je veux un snowboard neuf" and "amie" with "amies"</edit> (10/12/francky on a turkishmiss's notification)

Sist redigert av Francky5591

- 12 Oktober 2008 14:34

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		12 Oktober 2008 14:21
	turkishmiss Antall Innlegg: 2132	Francky, J'ai fait cette traduction en corrigeant la premiÃ¨re phrase ainsi : Je veux un snowboard neuf... qu'en penses-tu?
		12 Oktober 2008 14:32
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Oui, effectivement, Ã§a n'est comprÃ©hensible que de la faÃ§on que tu as suggÃ©rÃ©e, merci Miss!