Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - फ्रान्सेली - Je veux un snowboard neuf...et des ...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: फ्रान्सेलीतुर्केलीअंग्रेजी

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Je veux un snowboard neuf...et des ...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
unexploredद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: फ्रान्सेली


Je veux un snowboard neuf...et des amies pour en faire.
Ça m'intéresse si tu m'apprends comment en faire
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Quebec French

<edit> "Veux un snow neuf" with "Je veux un snowboard neuf" and "amie" with "amies"</edit> (10/12/francky on a turkishmiss's notification)
Edited by Francky5591 - 2008年 अक्टोबर 12日 14:34





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अक्टोबर 12日 14:21

turkishmiss
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132
Francky,
J'ai fait cette traduction en corrigeant la première phrase ainsi :
Je veux un snowboard neuf...
qu'en penses-tu?

2008年 अक्टोबर 12日 14:32

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Oui, effectivement, ça n'est compréhensible que de la façon que tu as suggérée, merci Miss!