Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Német-Brazíliai portugál - derrr
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
derrr
Szöveg
Ajànlo
vefontana
Nyelvröl forditàs: Német
ich habe ein SMS für dich gesendet! Hast du schon gelesen?
Gestern ich war ohne Handy..
Aber na klar habe ich heute Zeit um mit dir zu trinken.. haha
Also.. bis dann
Magyaràzat a forditàshoz
inglês EUA e Português BR
Cim
Enviei um torpedo para você!
Fordítás
Brazíliai portugál
Forditva
goncin
àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál
Enviei um torpedo para você! Já leu?
Ontem eu estava sem celular.
Mas é claro que hoje eu tenho tempo para beber com você... haha
Então... até lá
Validated by
casper tavernello
- 17 Október 2008 01:58
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
16 Október 2008 13:28
Lein
Hozzászólások száma: 3389
Torpedo
What a brilliant expression
16 Október 2008 13:30
goncin
Hozzászólások száma: 3706
Não me pergunte por quê, mas mensagens de texto SMS são conhecidas no Brasil como "torpedos"...
CC:
Lein