Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Tyska-Brasiliansk portugisiska - derrr

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaBrasiliansk portugisiskaEngelska

Titel
derrr
Text
Tillagd av vefontana
Källspråk: Tyska

ich habe ein SMS für dich gesendet! Hast du schon gelesen?
Gestern ich war ohne Handy..
Aber na klar habe ich heute Zeit um mit dir zu trinken.. haha
Also.. bis dann
Anmärkningar avseende översättningen
inglês EUA e Português BR

Titel
Enviei um torpedo para você!
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av goncin
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Enviei um torpedo para você! Já leu?
Ontem eu estava sem celular.
Mas é claro que hoje eu tenho tempo para beber com você... haha
Então... até lá
Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 17 Oktober 2008 01:58





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

16 Oktober 2008 13:28

Lein
Antal inlägg: 3389
Torpedo
What a brilliant expression

16 Oktober 2008 13:30

goncin
Antal inlägg: 3706
Não me pergunte por quê, mas mensagens de texto SMS são conhecidas no Brasil como "torpedos"...

CC: Lein