Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Portugheză braziliană - derrr

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Portugheză braziliană

Engleză

Titlu	derrr
Text Înscris de vefontana	Limba sursă: Germană ich habe ein SMS fÃ¼r dich gesendet! Hast du schon gelesen? Gestern ich war ohne Handy.. Aber na klar habe ich heute Zeit um mit dir zu trinken.. haha Also.. bis dann
Observaţii despre traducere	inglÃªs EUA e PortuguÃªs BR

Titlu	Enviei um torpedo para vocÃª!
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de goncin	Limba ţintă: Portugheză braziliană Enviei um torpedo para vocÃª! JÃ¡ leu? Ontem eu estava sem celular. Mas Ã© claro que hoje eu tenho tempo para beber com vocÃª... haha EntÃ£o... atÃ© lÃ¡

Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 17 Octombrie 2008 01:58

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Octombrie 2008 13:28
	Lein Numărul mesajelor scrise: 3389	Torpedo What a brilliant expression
		16 Octombrie 2008 13:30
	goncin Numărul mesajelor scrise: 3706	NÃ£o me pergunte por quÃª, mas mensagens de texto SMS sÃ£o conhecidas no Brasil como "torpedos"... CC: Lein