Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Português brasileiro - derrr

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoPortuguês brasileiroInglês

Título
derrr
Texto
Enviado por vefontana
Idioma de origem: Alemão

ich habe ein SMS für dich gesendet! Hast du schon gelesen?
Gestern ich war ohne Handy..
Aber na klar habe ich heute Zeit um mit dir zu trinken.. haha
Also.. bis dann
Notas sobre a tradução
inglês EUA e Português BR

Título
Enviei um torpedo para você!
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Português brasileiro

Enviei um torpedo para você! Já leu?
Ontem eu estava sem celular.
Mas é claro que hoje eu tenho tempo para beber com você... haha
Então... até lá
Último validado ou editado por casper tavernello - 17 Outubro 2008 01:58





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

16 Outubro 2008 13:28

Lein
Número de Mensagens: 3389
Torpedo
What a brilliant expression

16 Outubro 2008 13:30

goncin
Número de Mensagens: 3706
Não me pergunte por quê, mas mensagens de texto SMS são conhecidas no Brasil como "torpedos"...

CC: Lein