Fordítás - Olasz-Portugál - Ci siamo trasferiti!Vàrakozàs alatt Fordítás
Témakör Kifejezés - üzlet / Munkàk | | | Nyelvröl forditàs: Olasz
Ci siamo trasferiti! |
|
| | FordításPortugál
Forditva  goncin àltal | Forditando nyelve: Portugál
Mudámos! |
|
Legutolsó üzenet | | | | |
11 December 2008 09:44 | | 
JGHozzászólások száma: 10 | "mudamos" está no presente do indicativo. "Mudámos" já está no passado (pretérito perfeito do indicativo) conforme o texto original. | | |
11 December 2008 10:46 | | 
goncinHozzászólások száma: 3706 | Obrigado, JG! Havia-me esquecido desse detalhe especÃfico do português de Portugal (não se usa no Brasil). CC: JG |
|
| 
Kedvenc fordítások
