Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Orosz - Expert assistant

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolEszperantóPortugálBrazíliai portugálSvédSpanyolTörökHollandGörögKatalánRománNémetBulgárLengyelHéberOlaszDánAlbánMagyarSzerbLeegyszerüsített kínaiSzlovákFeröeriIzlandiNorvégBoszniaiJapánFinnArabOroszLitvánCsehPerzsa nyelvLitvánUkránKínaiKoreaiHorvátÉsztHinduThaiföldi
Kért forditàsok: ÍrVietnámi

Cim
Expert assistant
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

Expert assistant
Magyaràzat a forditàshoz
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Cim
Помощник эксперта
Fordítás
Orosz

Forditva Guzel_R àltal
Forditando nyelve: Orosz

Помощник эксперта
Magyaràzat a forditàshoz
Вариантов перевода"assistant" много от "помощника" до "заместителя", но если рассматривать в сочетании с "expert" ,то на мой взгляд наиболее удачным является "ведущий специалист".
Validated by Siberia - 13 Február 2012 17:44