Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



178Fordítás - Török-Angol - Yan durunca görünmeyen adam

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökAngolNémet

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Yan durunca görünmeyen adam
Szöveg
Ajànlo Slim_Shady
Nyelvröl forditàs: Török

Yan durunca görünmeyen adam
Magyaràzat a forditàshoz
yan durunca görünmeyen adam ne demek ?

Cim
the man who can't be seen when he stands sidelong
Fordítás
Angol

Forditva pretender àltal
Forditando nyelve: Angol

The man who can't be seen when he stands sideways.
Validated by Chantal - 14 Március 2009 09:51





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

2 Február 2009 16:04

Tantine
Hozzászólások száma: 2747
Hi pretender

That guy must be as thin as me then, cos sidelong I am about as thick as a cigarette paper

I have set a poll

Bises
Tantine

23 Február 2009 06:32

kafetzou
Hozzászólások száma: 7963
Sidelong? I would say "sideways".

14 Március 2009 09:51

Chantal
Hozzászólások száma: 878
Yep sideways sounds better