Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



178Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Yan durunca görünmeyen adam

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelskTysk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Yan durunca görünmeyen adam
Tekst
Skrevet av Slim_Shady
Kildespråk: Tyrkisk

Yan durunca görünmeyen adam
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
yan durunca görünmeyen adam ne demek ?

Tittel
the man who can't be seen when he stands sidelong
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av pretender
Språket det skal oversettes til: Engelsk

The man who can't be seen when he stands sideways.
Senest vurdert og redigert av Chantal - 14 Mars 2009 09:51





Siste Innlegg

Av
Innlegg

2 Februar 2009 16:04

Tantine
Antall Innlegg: 2747
Hi pretender

That guy must be as thin as me then, cos sidelong I am about as thick as a cigarette paper

I have set a poll

Bises
Tantine

23 Februar 2009 06:32

kafetzou
Antall Innlegg: 7963
Sidelong? I would say "sideways".

14 Mars 2009 09:51

Chantal
Antall Innlegg: 878
Yep sideways sounds better