Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



178Käännös - Turkki-Englanti - Yan durunca görünmeyen adam

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglantiSaksa

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Yan durunca görünmeyen adam
Teksti
Lähettäjä Slim_Shady
Alkuperäinen kieli: Turkki

Yan durunca görünmeyen adam
Huomioita käännöksestä
yan durunca görünmeyen adam ne demek ?

Otsikko
the man who can't be seen when he stands sidelong
Käännös
Englanti

Kääntäjä pretender
Kohdekieli: Englanti

The man who can't be seen when he stands sideways.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Chantal - 14 Maaliskuu 2009 09:51





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

2 Helmikuu 2009 16:04

Tantine
Viestien lukumäärä: 2747
Hi pretender

That guy must be as thin as me then, cos sidelong I am about as thick as a cigarette paper

I have set a poll

Bises
Tantine

23 Helmikuu 2009 06:32

kafetzou
Viestien lukumäärä: 7963
Sidelong? I would say "sideways".

14 Maaliskuu 2009 09:51

Chantal
Viestien lukumäärä: 878
Yep sideways sounds better