Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - I'm 21, if you're a male, right?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Brazíliai portugál

Spanyol

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	I'm 21, if you're a male, right?
Szöveg Ajànlo kaine	Nyelvröl forditàs: Angol I'm 21, if you're a male, right?
Magyaràzat a forditàshoz	<edit>"i'm 21/if your a male right?" with "I'm 21, if you're a male, right?"</edit>(01/29/francky thanks to Lizzzz's notification)

Cim	Eu tenho 21. Se vocÃª for homem, certo?
Fordítás Brazíliai portugál Forditva casper tavernello àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Eu tenho 21. Se vocÃª for homem, certo?

Validated by Lizzzz - 29 Január 2010 21:25

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 Január 2010 20:25
	Lizzzz Hozzászólások száma: 234	Could you edit this sentence, pls ? I'm 21, if you're a male, right?
		29 Január 2010 21:25
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Thanks Lizzzz! I edited the source-text