Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ブラジルのポルトガル語 - I'm 21, if you're a male, right?

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ブラジルのポルトガル語スペイン語

カテゴリ 雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I'm 21, if you're a male, right?
テキスト
kaine様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I'm 21, if you're a male, right?

翻訳についてのコメント
<edit>"i'm 21/if your a male right?" with "I'm 21, if you're a male, right?"</edit>(01/29/francky thanks to Lizzzz's notification)

タイトル
Eu tenho 21. Se você for homem, certo?
翻訳
ブラジルのポルトガル語

casper tavernello様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Eu tenho 21. Se você for homem, certo?
最終承認・編集者 Lizzzz - 2010年 1月 29日 21:25





最新記事

投稿者
投稿1

2010年 1月 29日 20:25

Lizzzz
投稿数: 234
Could you edit this sentence, pls ?

I'm 21, if you're a male, right?

2010年 1月 29日 21:25

Francky5591
投稿数: 12396
Thanks Lizzzz!
I edited the source-text