Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - I'm 21, if you're a male, right?

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیپرتغالی برزیلاسپانیولی

طبقه گپ زدن

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I'm 21, if you're a male, right?
متن
kaine پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I'm 21, if you're a male, right?

ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit>"i'm 21/if your a male right?" with "I'm 21, if you're a male, right?"</edit>(01/29/francky thanks to Lizzzz's notification)

عنوان
Eu tenho 21. Se você for homem, certo?
ترجمه
پرتغالی برزیل

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Eu tenho 21. Se você for homem, certo?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lizzzz - 29 ژانویه 2010 21:25





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

29 ژانویه 2010 20:25

Lizzzz
تعداد پیامها: 234
Could you edit this sentence, pls ?

I'm 21, if you're a male, right?

29 ژانویه 2010 21:25

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Thanks Lizzzz!
I edited the source-text