Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Orosz-Latin nyelv - Ð–Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ - Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Orosz

Latin nyelv

Cim	Ð–Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ - Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾
Szöveg Ajànlo m1m2m3	Nyelvröl forditàs: Orosz Ð–Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ð¾ - Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¾.

Cim	Feliciter vivere pulchre vivere est.
Fordítás Latin nyelv Forditva Aneta B. àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Feliciter vivere pulchre vivere est.

Validated by Aneta B. - 23 Àprilis 2011 00:11

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		21 Àprilis 2011 18:05
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	"Happy life is a beautiful life" or "to live happy life means to live beautiful life" Is this the meaning, dear Siberia? CC: Siberia
		22 Àprilis 2011 05:05
	Siberia Hozzászólások száma: 611	To live happily is (means) to live beautifully Aphorisms are so hard to translate, everyone understands them in their own way
		23 Àprilis 2011 00:11
	Aneta B. Hozzászólások száma: 4487	Thank you! That is exactly what my Latin translation means.