Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Boszniai-Német - ali i on moze da ti pomognem
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
ali i on moze da ti pomognem
Szöveg
Ajànlo
Kitty07
Nyelvröl forditàs: Boszniai
ali i on moze da ti pomognem
Cim
Aber...
Fordítás
Német
Forditva
Vesna J.
àltal
Forditando nyelve: Német
Aber er kann dir helfen.
Validated by
nevena-77
- 16 Február 2012 11:57
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
10 Február 2012 10:48
nevena-77
Hozzászólások száma: 121
Hallo italo07
Der Ausgangstext ist falsch:
"pomognem" ist 1 Person Sg und der Objekt im Satz ist "on", d.h. "er", also 3 Person Sg.
Schöne Grüße,
Nevena