Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Boshnjakisht-Gjermanisht - ali i on moze da ti pomognem

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: BoshnjakishtGjermanisht

Titull
ali i on moze da ti pomognem
Tekst
Prezantuar nga Kitty07
gjuha e tekstit origjinal: Boshnjakisht

ali i on moze da ti pomognem

Titull
Aber...
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga Vesna J.
Përkthe në: Gjermanisht

Aber er kann dir helfen.
U vleresua ose u publikua se fundi nga nevena-77 - 16 Shkurt 2012 11:57





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

10 Shkurt 2012 10:48

nevena-77
Numri i postimeve: 121
Hallo italo07 Der Ausgangstext ist falsch:
"pomognem" ist 1 Person Sg und der Objekt im Satz ist "on", d.h. "er", also 3 Person Sg.
Schöne Grüße,
Nevena