Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بوسنیایی-آلمانی - ali i on moze da ti pomognem

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بوسنیاییآلمانی

عنوان
ali i on moze da ti pomognem
متن
Kitty07 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بوسنیایی

ali i on moze da ti pomognem

عنوان
Aber...
ترجمه
آلمانی

Vesna J. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Aber er kann dir helfen.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط nevena-77 - 16 فوریه 2012 11:57





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

10 فوریه 2012 10:48

nevena-77
تعداد پیامها: 121
Hallo italo07 Der Ausgangstext ist falsch:
"pomognem" ist 1 Person Sg und der Objekt im Satz ist "on", d.h. "er", also 3 Person Sg.
Schöne Grüße,
Nevena