Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bosnisch-Duits - ali i on moze da ti pomognem

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BosnischDuits

Titel
ali i on moze da ti pomognem
Tekst
Opgestuurd door Kitty07
Uitgangs-taal: Bosnisch

ali i on moze da ti pomognem

Titel
Aber...
Vertaling
Duits

Vertaald door Vesna J.
Doel-taal: Duits

Aber er kann dir helfen.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door nevena-77 - 16 februari 2012 11:57





Laatste bericht

Auteur
Bericht

10 februari 2012 10:48

nevena-77
Aantal berichten: 121
Hallo italo07 Der Ausgangstext ist falsch:
"pomognem" ist 1 Person Sg und der Objekt im Satz ist "on", d.h. "er", also 3 Person Sg.
Schöne Grüße,
Nevena