Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Bosnien-Allemand - ali i on moze da ti pomognem

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BosnienAllemand

Titre
ali i on moze da ti pomognem
Texte
Proposé par Kitty07
Langue de départ: Bosnien

ali i on moze da ti pomognem

Titre
Aber...
Traduction
Allemand

Traduit par Vesna J.
Langue d'arrivée: Allemand

Aber er kann dir helfen.
Dernière édition ou validation par nevena-77 - 16 Février 2012 11:57





Derniers messages

Auteur
Message

10 Février 2012 10:48

nevena-77
Nombre de messages: 121
Hallo italo07 Der Ausgangstext ist falsch:
"pomognem" ist 1 Person Sg und der Objekt im Satz ist "on", d.h. "er", also 3 Person Sg.
Schöne Grüße,
Nevena