Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בוסנית-גרמנית - ali i on moze da ti pomognem

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בוסניתגרמנית

שם
ali i on moze da ti pomognem
טקסט
נשלח על ידי Kitty07
שפת המקור: בוסנית

ali i on moze da ti pomognem

שם
Aber...
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Vesna J.
שפת המטרה: גרמנית

Aber er kann dir helfen.
אושר לאחרונה ע"י nevena-77 - 16 פברואר 2012 11:57





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 פברואר 2012 10:48

nevena-77
מספר הודעות: 121
Hallo italo07 Der Ausgangstext ist falsch:
"pomognem" ist 1 Person Sg und der Objekt im Satz ist "on", d.h. "er", also 3 Person Sg.
Schöne Grüße,
Nevena