Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Arab - Contrary to some theoretical expectations...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Arab

Témakör Tudomàny

Cim	Contrary to some theoretical expectations...
Szöveg Ajànlo ØªØ¹Ø¨Øª	Nyelvröl forditàs: Angol Contrary to some theoretical expectations (Ellis & Knaus, 1977), Ferrari and Emmons (1994) found that indecision was unrelated to irrational beliefs (r = .11). Results also indicated that people who believe in a just world (i.e., believe that life treats them fairly) are less likely to be indecisive. This study suggests that the relationship between indecision, cognitive processes, and situational variables needs additional investigation.
Magyaràzat a forditàshoz	Ø§Ù„Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ… ÙˆØ±ØÙ…Ø© Ø§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆØ¨Ø±ÙƒØ§ØªÙ‡ Ø§Ù„Ù†Øµ Ø£Ø¹Ù„Ø§Ù‡ Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ù‡ Ø¹Ù† Ù…Ù„Ø®Øµ Ø¨ØØ« ÙÙŠ ØÙ‚Ù„ Ø¹Ù„Ù… Ø§Ù„Ù†ÙØ³ Ù…Ù† Ø¶Ù…Ù† Ù…ØµØ·Ù„ØØ§Øª Ø§Ù„Ø¨ØØ« : Ø§ØªØ®Ø§Ø° Ø§Ù„Ù‚Ø±Ø§Ø± ØŒ Ø§Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø± ØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ù„Ø§Ù†ÙŠØ©.. ÙˆÙ…Ø§ ÙŠÙ‡Ù…Ù†ÙŠ ØÙ‚Ø§Ù‹ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø© Ø¨ÙŠÙ† Ù‡Ø°ÙŠÙ† Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ±ÙŠÙ† Ø´Ø§Ø§ÙƒØ±Ù‡ ÙˆÙ…Ù‚Ø¯Ø±Ø© Ø¬Ù‡Ø¯ÙƒÙ…

Cim	Ø®Ù„Ø§ÙØ§ Ù„Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø±ÙŠØ©
Fordítás Arab Forditva elmota àltal	Forditando nyelve: Arab Ø®Ù„Ø§ÙØ§ Ù„Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§Ù„ØªÙˆÙ‚Ø¹Ø§Øª Ø§Ù„Ù†Ø¸Ø±ÙŠØ© (Ø§Ù„ÙŠØ³ Ùˆ ÙƒÙ†ÙˆØ³, 1977), ÙÙŠØ±Ø§Ø±ÙŠ Ùˆ Ø§Ù…ÙˆÙ†Ø³ (1994) ÙˆØ¬Ø¯Ø§ Ø£Ù† Ø§Ù„ØªØ±Ø¯Ø¯ Ù„Ø§ ÙŠÙ…Øª Ø¨ØµÙ„Ø© Ù„Ù„Ø£ÙÙƒØ§Ø± ØºÙŠØ± Ø§Ù„Ø¹Ù‚Ù„Ø§Ù†ÙŠØ© (r=.11). ØªØ´ÙŠØ± Ø§Ù„Ù†ØªØ§Ø¦Ø¬ Ø£ÙŠØ¶Ø§ Ø§Ù„Ù‰ Ø£Ù† Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† ÙŠØ¤Ù…Ù†ÙˆÙ† Ø¨Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø¹Ø§Ø¯Ù„ (Ø§ÙŠ ÙŠØ¤Ù…Ù†ÙˆÙ† Ø¨Ø£Ù† Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØªÙ†ØµÙÙ‡Ù…) ÙŠØ±Ø¬Ù‘Ø Ø¨Ø£Ù†Ù‡Ù… ØºÙŠØ± Ù…ØªØ±Ø¯Ø¯ÙŠÙ†. Ù‡Ø°Ù‡ Ø§Ù„Ø¯Ø±Ø§Ø³Ø© ØªÙˆØÙŠ Ø¨Ø£Ù† Ø§Ù„Ø¹Ù„Ø§Ù‚Ø© Ø¨ÙŠÙ† Ø§Ù„ØªØ±Ø¯Ø¯, Ùˆ Ø§Ù„Ø¥Ø¯Ø±Ø§Ùƒ, Ùˆ Ø§Ù„Ù…ØªØºÙŠØ±Ø§Øª Ø§Ù„Ø¸Ø±ÙÙŠØ© ØªØØªØ§Ø¬ Ù„Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ù…Ù† Ø§Ù„ØªØÙ‚ÙŠÙ‚.
Magyaràzat a forditàshoz	the original translation completely reversed the meaning

Validated by elmota - 5 Augusztus 2007 08:39