Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Dán-Angol - Vi er glade fot at byde dig velkommen som medlem...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Dán

Angol

Témakör Bizalmas

Cim	Vi er glade fot at byde dig velkommen som medlem...
Szöveg Ajànlo MiLaDa	Nyelvröl forditàs: Dán Vi er glade fot at byde dig velkommen som medlem hos os. Du far her et elektronisk medlemskort, der dels er dit bevis for, at du er medlem af 3F, dels rummer alle dine medlemsinformationer. I fremtiden skal kortet ogsa kunne fungere som fx adgangskort ved generalforsamlinger og i forbindelse med urafstemninger.
Magyaràzat a forditàshoz	britu

Cim	We are happy to invite and welcome you as a member...
Fordítás Angol Forditva Mats Fondelius àltal	Forditando nyelve: Angol We are happy to invite and welcome you as a member. You are hereby receiving an electronic membership card, it is amongst other things, your proof that you are a member of 3F in addition it also contains all your membership information. In the future it will also function as a 'fx' entry card at general assemblies and in in connection with votings.

Validated by dramati - 10 December 2007 18:17

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 December 2007 17:48
	plein Hozzászólások száma: 1	tror der kan laves en bedre formulering af teksten.
		11 December 2007 12:29
	Mats Fondelius Hozzászólások száma: 153	Hello "plein", Nice to have you aboard!!! Please inform me what part of the translation you'd like to reformulate. Thanks, Mats Fondelius "figge2001"