Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Bulgaria-Saksa - Здравейте! Относно запитването за ценовата...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaSaksa

Kategoria Kirje / Sähköposti - Liiketoiminta / Työpaikat

Otsikko
Здравейте! Относно запитването за ценовата...
Teksti
Lähettäjä herera_bg
Alkuperäinen kieli: Bulgaria

Здравейте!
Относно запитването за ценовата оферта, искам да опълномощя лицето ..... да представлява нашата фирма.
Моля, нека необходимата информация бъде доставена на това лице!
С уважение!

Otsikko
Hallo! Bezüglich der Preisanfrage...
Käännös
Saksa

Kääntäjä Rodrigues
Kohdekieli: Saksa

Hallo!
Bezüglich der Anfrage zum Preisangebot möchte ich ... authorisieren, unsere Firma zu repräsentieren.
Bitte vermitteln Sie die notwendigen Informationen zu dieser Person!
mit freundlichem Gruß!
Huomioita käännöksestä
translated by bridge from "tempest".
Points shared.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 28 Tammikuu 2008 14:22





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

17 Tammikuu 2008 11:25

Rodrigues
Viestien lukumäärä: 1621
What do you think, that is wrong?

Please tell me my error for that I could edit it !!