Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Saksa-Turkki - 4. "Einblick in drei Welten" 5....
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
4. "Einblick in drei Welten" 5....
Teksti
Lähettäjä
kultur2008
Alkuperäinen kieli: Saksa
4. "Einblick in drei Welten"
Otsikko
4. "Üc dünyaya bakis"
Käännös
Turkki
Kääntäjä
fatih1992
Kohdekieli: Turkki
Üç dünyaya bakış
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
FIGEN KIRCI
- 22 Huhtikuu 2008 20:58
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
12 Maaliskuu 2008 16:38
smy
Viestien lukumäärä: 2481
lütfen
http://turkish.typeit.org/
adresini kullanarak çevirilerinize doğru Türkçe karakterleri ekleyin fatih1992
24 Maaliskuu 2008 16:56
kokos
Viestien lukumäärä: 2
einblick tek cümle olarak bilgi anlamına geliyor ve in drei welt dein derken _de _da anlamında olur bu durumda çeviri 3 dünyada bilgi olmalıdır ,bence!!