Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Tanska - amitié

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiRanskaTanska

Kategoria Vapaa kirjoitus

Otsikko
amitié
Teksti
Lähettäjä gamine
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Döm ej allt du ser, Tro ej allt du hör, Gör ej allt du kan, Säg ej allt du vet, Förtär ej allt du har, Låt ingen veta vad du har i hjärtat eller pungen
Huomioita käännöksestä
message d'une amie originaire de suede

Otsikko
venskab
Käännös
Tanska

Kääntäjä gamine
Kohdekieli: Tanska

Døm ikke alt hvad du ser, Tro ikke alt hvad du hører, Sig ikke alt det du ved,Brug ikke alt hvad du har, Lad ingen vide hvad du har i hjertet eller i pengepungen.
Huomioita käännöksestä
MÃ¥ske kan "alt" udelades.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut wkn - 11 Toukokuu 2008 20:38