Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Данська - amitié

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаФранцузькаДанська

Категорія Вільне написання

Заголовок
amitié
Текст
Публікацію зроблено gamine
Мова оригіналу: Шведська

Döm ej allt du ser, Tro ej allt du hör, Gör ej allt du kan, Säg ej allt du vet, Förtär ej allt du har, Låt ingen veta vad du har i hjärtat eller pungen
Пояснення стосовно перекладу
message d'une amie originaire de suede

Заголовок
venskab
Переклад
Данська

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Данська

Døm ikke alt hvad du ser, Tro ikke alt hvad du hører, Sig ikke alt det du ved,Brug ikke alt hvad du har, Lad ingen vide hvad du har i hjertet eller i pengepungen.
Пояснення стосовно перекладу
MÃ¥ske kan "alt" udelades.
Затверджено wkn - 11 Травня 2008 20:38