Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Espanja-Ranska - El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Runous
Otsikko
El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...
Teksti
Lähettäjä
chungungale
Alkuperäinen kieli: Espanja
El 25 de diciembre Jesucristo ha nacido. La vida da comienzo. En el mundo hay salvación...
Jesusito de mi vida, eres niño como yo y por eso te quiero tanto y te doy mi corazón.
Huomioita käännöksestä
Jesucristo = Cristo= Jesús MASCULINO
Otsikko
Le 25 décembre Jésus-Christ est né
Käännös
Ranska
Kääntäjä
akamc2
Kohdekieli: Ranska
Le 25 décembre Jésus-Christ est né. La vie commence. Le monde peut se sauver...
Cher petit Jésus, tu es un enfant comme moi et c'est pour ça que je t'aime autant et que je te donne mon cœur.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Botica
- 12 Joulukuu 2008 08:54