ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - スペイン語-フランス語 - El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
詩歌
タイトル
El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...
テキスト
chungungale
様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語
El 25 de diciembre Jesucristo ha nacido. La vida da comienzo. En el mundo hay salvación...
Jesusito de mi vida, eres niño como yo y por eso te quiero tanto y te doy mi corazón.
翻訳についてのコメント
Jesucristo = Cristo= Jesús MASCULINO
タイトル
Le 25 décembre Jésus-Christ est né
翻訳
フランス語
akamc2
様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語
Le 25 décembre Jésus-Christ est né. La vie commence. Le monde peut se sauver...
Cher petit Jésus, tu es un enfant comme moi et c'est pour ça que je t'aime autant et que je te donne mon cœur.
最終承認・編集者
Botica
- 2008年 12月 12日 08:54