Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - اسپانیولی-فرانسوی - El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

اسپانیولی

فرانسوی

عبری

طبقه شعر، ترانه

عنوان	El 25 de diciembre ha nacido. La vida da...
متن chungungale پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسپانیولی El 25 de diciembre Jesucristo ha nacido. La vida da comienzo. En el mundo hay salvaciÃ³n... Jesusito de mi vida, eres niÃ±o como yo y por eso te quiero tanto y te doy mi corazÃ³n.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Jesucristo = Cristo= JesÃºs MASCULINO

عنوان	Le 25 dÃ©cembre JÃ©sus-Christ est nÃ©
ترجمه فرانسوی akamc2 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Le 25 dÃ©cembre JÃ©sus-Christ est nÃ©. La vie commence. Le monde peut se sauver... Cher petit JÃ©sus, tu es un enfant comme moi et c'est pour Ã§a que je t'aime autant et que je te donne mon cÅ“ur.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Botica - 12 دسامبر 2008 08:54