Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Englanti-Arabia - when Allah shows up...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
when Allah shows up...
Teksti
Lähettäjä
nourah
Alkuperäinen kieli: Englanti Kääntäjä
pretender
Everything becomes easy when Allah shows up and He can make any desire come true instantly when He wants.
Huomioita käännöksestä
I translated "hak" as "Allah" instead of God which strengthens the meaning.
Otsikko
عندما تظهر قدرة الله
Käännös
Arabia
Kääntäjä
jowllam
Kohdekieli: Arabia
كل شي ÙŠØµØ¨Ø Ø³Ù‡Ù„Ø§ ومÙهوما عندما تظهر قدرة الله ,وعندما يشاء الله Ùانه ÙŠØقق اي امنيه لدى الانسان Ùورا.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
jaq84
- 10 Syyskuu 2009 08:15