Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Italia - dinlenmeye çok ihtiyacım var kafamıda bir türlü...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiItalia

Kategoria Ajatukset - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
dinlenmeye çok ihtiyacım var kafamıda bir türlü...
Teksti
Lähettäjä *derin*
Alkuperäinen kieli: Turkki

dinlenmeye çok ihtiyacım var yalnız kalmaya çok ihtiyacım var kafamıda bir türlü toparlayamıyorum çok yorgunum sessizlik istiyorum okadar iş var ki

Otsikko
ho tanto bisogno di riposarmi ...
Käännös
Italia

Kääntäjä delvin
Kohdekieli: Italia

ho tanto bisogno di riposarmi e di stare da sola. non riesco a mettere in ordine la mia testa, sono molto stanca e voglio il silenzio, ci sono tanti lavori da fare.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Ricciodimare - 31 Toukokuu 2009 18:50