Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-イタリア語 - dinlenmeye çok ihtiyacım var kafamıda bir türlü...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語イタリア語

カテゴリ 思考 - 日常生活

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
dinlenmeye çok ihtiyacım var kafamıda bir türlü...
テキスト
*derin*様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

dinlenmeye çok ihtiyacım var yalnız kalmaya çok ihtiyacım var kafamıda bir türlü toparlayamıyorum çok yorgunum sessizlik istiyorum okadar iş var ki

タイトル
ho tanto bisogno di riposarmi ...
翻訳
イタリア語

delvin様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

ho tanto bisogno di riposarmi e di stare da sola. non riesco a mettere in ordine la mia testa, sono molto stanca e voglio il silenzio, ci sono tanti lavori da fare.
最終承認・編集者 Ricciodimare - 2009年 5月 31日 18:50