Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Latina - En kvinde taler med en mand, ser pÃ¥ en anden og...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaLatina

Kategoria Runous - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko
En kvinde taler med en mand, ser på en anden og...
Teksti
Lähettäjä enghoff
Alkuperäinen kieli: Tanska

En kvinde taler med en mand, ser på en anden og tænker på en tredje.

Otsikko
Femina cum altero viro loqitur...
Käännös
Latina

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Latina

Femina cum altero viro loqitur, ad alterum spectat atque de alio cogitat.
Huomioita käännöksestä
Bridge from dear gamine:
A woman speaks to one man, looks at a second and thinks about a third
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 29 Tammikuu 2010 20:49