Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Bulgaria-Englanti - ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Bulgaria

Englanti

Kategoria Chatti - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ...
Teksti Lähettäjä sir_lagalot	Alkuperäinen kieli: Bulgaria ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ð¹-Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ñƒ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐµ Ð½Ð°Ñ€Ð¸Ñ‡Ð° ÐµÐ³Ð¾Ð¸Ð·ÑŠÐ¼, Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾. -------- ÐÐ°Ð»Ð¸ Ñ‰ÑÑ…Ð¼Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð² Skype Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°? Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ Ð½ÐµÑÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð·ÐµÐ½.
Huomioita käännöksestä	Before edit: kogato kara6 4ovek da se 4uvstva zle v edin ot nai trudnite mu momenti, tova se nari4a egoizym, a ne priqtelstvo. ---- nali 6tqhme da govorim v skype v4era?mng si neseriozen. ------------------------------------------------ hey guys. Could somebody please translate the above into english for me? its a text message

Otsikko	Making someone feel bad
Käännös Englanti Kääntäjä ViaLuminosa	Kohdekieli: Englanti Making someone feel bad in a most difficult moment, is called egoism and not friendship. ------- We were going to talk on Skype yesterday, remember? You're so unreliable.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 18 Toukokuu 2010 19:09