Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 불가리아어-영어 - ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

불가리아어

분류 채팅 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	ÐšÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ...
본문 sir_lagalot에 의해서 게시됨	원문 언어: 불가리아어 ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð°Ñˆ Ñ‡Ð¾Ð²ÐµÐº Ð´Ð° ÑÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° Ð·Ð»Ðµ Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð¾Ñ‚ Ð½Ð°Ð¹-Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ñƒ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð¸, Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐµ Ð½Ð°Ñ€Ð¸Ñ‡Ð° ÐµÐ³Ð¾Ð¸Ð·ÑŠÐ¼, Ð° Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾. -------- ÐÐ°Ð»Ð¸ Ñ‰ÑÑ…Ð¼Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð² Skype Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°? Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¸ Ð½ÐµÑÐµÑ€Ð¸Ð¾Ð·ÐµÐ½.
이 번역물에 관한 주의사항	Before edit: kogato kara6 4ovek da se 4uvstva zle v edin ot nai trudnite mu momenti, tova se nari4a egoizym, a ne priqtelstvo. ---- nali 6tqhme da govorim v skype v4era?mng si neseriozen. ------------------------------------------------ hey guys. Could somebody please translate the above into english for me? its a text message

제목	Making someone feel bad
번역 영어 ViaLuminosa에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Making someone feel bad in a most difficult moment, is called egoism and not friendship. ------- We were going to talk on Skype yesterday, remember? You're so unreliable.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 18일 19:09