Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Liettua - pensiero

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaLiettua

Kategoria Ajatukset - Virkistys / Matkailu

Otsikko
pensiero
Teksti
Lähettäjä bluesray
Alkuperäinen kieli: Italia

Meravigliosa donna, spero con tutto il cuore che almeno queste parole nella tua lingua madre mi aiutino a regalarti e regalarmi uno dei tuoi splendidi sorrisi che troppo raramente riesco a vedere,sai pero'che per me sei e sarai sempre stupenda...BELLA,anzi..BELLISSIMA!!!
Ray

Otsikko
Nuostabiajai
Käännös
Liettua

Kääntäjä lamour
Kohdekieli: Liettua

Nuostabioji ponia, iš visos širdies tikiuosi, kad bent šie žodžiai tavo gimtąja kalba padės man dovanoti tau ir padovanos man vieną iš puikiųjų tavo šypsenų, kurias per daug retai pasiseka išvysti, žinai kodėl tu man esi ir visada būsi nuostabi. GRAŽI, iš tikrųjų... GRAŽIAUSIA!!!
Ray
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut ollka - 20 Huhtikuu 2008 23:42